[BERITA] 130317 Kim Jae Joong JYJ Paling Bahagia Saat Bersama Park Yoo Chun dan Kim Junsu

by in Berita | Leave a comment

Jaejoong-Shanghai-Presscon
Anggota JYJ, Kim Jae Joong, akhir-akhir ini menegaskan kembali rasa cintanya terhadap anggota-anggotanya, Park Yoo Chun dan Kim Junsu.

Menjelang Asia konser dan jumpa penggemarnya Your, My and Mine, Kim Jae Joong bertemu dengan wartawan-wartawan pada konferensi pers, yang diselenggarakan di Hotel Marriot di Luwan, Shanghai pada tanggal 16 Maret.

Ketika ditanya perihal kenangan-kenangan yang paling membahagiakan dan menyedihkan dari 10-tahun karirnya, Kim Jae Joong tersenyum dan berkata, “Ada banyak sekali kenangan yang membahagiakan.” Dia melanjutkan, “Apa yang seraca langsung muncul dalam pikiran saya adalah bahwa saya tidak bisa tanpa para anggota yang lain; kenangan paling membahagiakan bagi saya adalah ketika saya menyadari betapa berharganya keberadaan mereka [bagi saya].”

“Sejak para anggota yang lain fokus pada aktifitas individu mereka tahun lalu dan tahun sebelumnya, hanya sedikit kesempatan bagi kami untuk bertemu di luar jadwal JYJ,” Kata Kim Jae Joong. “Kami pernah bertemu sekali setelah sekian lama tidak bertemu dikarenakan jadwal, set jangka panjang, dan itu membuat kami canggung.”

Dia melanjutkan, “Lalu saya menyadari bahwa kami sama-sama rindu. Sebelumnya, Yoo Chun tidak pernah pintar dalam mengangkat telepon dan Junsu tidak pernah menelpon duluan, tetapi sekarang kami gelisah jika kami tidak dapat menghubungi satu sama lain. Saya senang ketika saya menyadari bahwa betapa berharganya keberadaan kami satu sama lain.”

Pada kenangan paling menyedihkan baginya, Kim Jae Joong berkata, “Hal ini merupakan hal yang paling menyedihkan ketika saya lupa bagaimana bahagianya kami ketika kami bertiga dapat berkumpul bersama.”

Kim Jae Joong, yang merayakan peringatan 10 tahun sejak dia memulai debut nya tahun ini, disibukkan dengan mengunjungi Korea, Thailand, China dan Taiwan pada tur Asia nya dengan meluncurkan album mini solo pertamanya, I.

Setelah bertemu dengan 5,000 penggemar di Gedung Olah Raga Shanghai pada 17 Maret, Kim Jae Joong akan melanjutkan tur konser dan jumpa penggemar Asia pada tanggal 24 Maret di Hong Kong, Nanjing pada tanggal 6 April dan Taiwan pada tanggal 13 April.

Photo credit: C-JeS Entertainment

Article by: enewsworld | Shared by: PrinceJJ

Translated by KJJ INA

[TRANS] 080313 KOLOM BINTANG: Cerita Tur Asia Kim Jaejoong

by in Berita | Leave a comment

[TERJEMAHAN] 08.03.13

KOLOM BINTANG: Cerita Tur Asia Kim Jaejoong

Empat tahun berlalu sejak JYJ Thanksgiving Live di Tokyo Dome Juni 2010 lalu. Pikiran untuk bertemu fans mereka setelah waktu yang lama benar-benar menarik bagi mereka. Bagi para fans yang telah menunggu selama empat tahun, JYJ akan menunjukkan kepada mereka penampilan yang terbaik.

Kim Jaejoong memulai Tur Asia-nya di BITEC Hall, Bangkok, Thailand 17 Februari lalu dan akan melanjutkan ke Shanghai, Hong Kong, Nanjing, dan lain lain.
Melalui kolom bintang Naver, mari kita mengungkapkan banyak pikiran Kim Jaejoong.

– Editor

*********************************

“Aku menyukai orang. Setiap orang memiliki kekhasan sendiri dan memiliki kisah untuk diceritakan. Jika kalian berbicara satu sama lain untuk pertama kalinya dengan pikiran terbuka, kita dapat dengan cepat menjadi teman. Jadi aku ingin bertemu orang baru dan menciptakan ikatan. Aku tidak peduli tentang kesan pertama karena aku tidak menilai seseorang berdasarkan penampilan luarnya.

“Hyung, kau sangat populer di mana pun kita pergi ke luar negeri. Kami iri. “Anggotaku kadang-kadang mengatakan ini kepada ku. Sejak debut, aku bertanggung jawab atas citra yang kuat. Mungkin itulah alasan mengapa aku menerima lebih banyak cinta di luar negeri daripada dalam negeri. Ada banyak orang yang memiliki prasangka terhadapku di Korea. Meskipun tidak banyak, aku selalu merasa seperti ini. Aku tidak menerima prasangka seperti itu ketika aku bekerja di luar negeri dan bertemu orang-orang. Orang-orang menyukaiku sebagai Kim Jaejoong meskipun memiliki budaya atau bahasa yang berbeda. Bagi orang-orang yang bersikap terbuka, aku akan berbagi cerita tentangku. Hambatan bahasa sulit tetapi aku ingin berinteraksi dengan mereka lebih lagi, jadi aku terus membangun hubungan. Untuk dapat berbagi perasaan seperti itu dengan orang-orang yang mencintai musik kami, itu membuatku menghormati dan mencintai budaya mereka.”

Diambil di pesawat pada awal turku ~

Continue reading →