[TWITTER] 121010 Jaejoong Twitter Update

 

[ Bahasa ]

JJ-I ingin bertemu kalian semua! Saya pikir akan baik-baik saja jika kepalaku menjadi bodoh, tetapi hatiku tidak bisa, kepalaku selalu menghitung tapi hatiku berfikir dalam. Itulah mengapa aku tidak bisa lupa(T.T)

Other translations:

Otak mungkin bisa lupa tapi hati selalu ingat

[ English ]

JJ-I want to meet all of you! I think it’s okay if my head goes stupid, but my heart can’t,
my head is calculating but my heart is thinking deep. That’s why I can’t forget(T.T)

Other translations :

The brain might forget but the heart will always remember

 

 

[ Bahasa ]

Dan kakiku ‘dong dong gu reu gi’, ikkio buki? Aku rindu kamu!

T/N: ini adalah artian sesuai dengan abjad. Kelihatannya Jaejoong bermain-main dengan kata-kata bahasa Jepangnya ^^ Ikkiopuki berasal dari “Gag Concert”.

[ English ]

And my feet is going ‘dong dong gu reu gi’, ikkio buki? I miss you!

T/N: This is a  literal translation.
Seems like Jaejoong is toying with his japanese words~^^ Ikkiopuki is from the “Gag Concert”.

 

 

[ Bahasa ]

Bekerja dengan Flowsik!! Tapi 1 juta! pic.twitter.com/iz8MlER0

[ English ]

Working with our Flowsik!! But 1 million! pic.twitter.com/iz8MlER0

 

Credit : mjjeje
Translated by : hellyryther of JYJ3 + rubypurple_fan of JYJ3 + neonoenjena + ohmyjunsu
Bahasa Translation by : kkimjeje
Shared by : JYJ3 + KJJ_INA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s