[TRANS/PICS] 121021 Wawancara Sina Entertainment dengan Kim Jaejoong: PSY adalah seorang teman yang baik; ingin mempertimbangkan berakting dalam film China

Berita Sina Entertainment.

Pada 20 Oktober sore, Kim Jaejoong menyelenggarakan konferensi pers untuk 2012 Nanjing Fan Meeting. Setelah konferensi pers, Sina Entertainment mengadakan wawancara ekslusif dengan sang artis.

Pada konferensi pers tersebut, Jaejoong bercerita tentang kunjungan dirinya yang kedua dan perkembangan terakhir dirinya. Untuk kali pertama kunjungannya ke Nanjing sebagai solo artist, Jaejoong telah mempersiapkan beberapa lagu dan permainan-permainan yang interaktif dengan harapan bahwa keikutsertaannya pada kegiatan ini akan menghasilkan rasa cinta diantara penggemar-penggemarnya. Di tahun terakhir, Jaejoong telah memerankan beberapa proyek film, dan berharap dapat menggunakan jumpa penggemar ini untuk menunjukkan perkembangan dirinya. Tentang jati dirinya sebagai penyanyi dan aktor, Jaejoong mengungkapkan bahwa sebagai penyanyi dia sangat menikmati aktifitasnya menyanyi dan belakangan ini, karena masa syuting, dia menjadi ketagihan untuk berakting dan akan berusaha keras dan mengembangkan kemampuan beraktingnya lebih jauh lagi.

Mengarah pada aktor-aktor China, Jaejoong dapat menyebutkan cukup banyak nama-nama dari mereka tetapi dia tidak mengetahui diri mereka secara personal. Ketika ditanya tokoh sejarah siapa yang dia ingin kembali ke masanya untuk diperankan, Jaejoong yang menjawab daripada pergi ke masa lalu dia lebih memilih untuk melakukan perjalanan ke masa depan karena dia ingin mengetahui apa yang akan terjadi di masa depan. Diskusi tentang rencana pekerjaan di tahun 2013, Jaejoong menyatakan bahwa dia tengah mempersiapkan album baru dan berharap dapat membagi hal-hal baik kepada para penggemar.

Setelah konferensi pers berakhir, Jaejoong menerima wawancara khususnya dengan Sina Entertainment.

Sina Entertainment: Aksi mana dari para penggemar di China yang paling mampu membuatmu tersentuh?

Jaejoong: Sangat susah bagiku untuk memilih satu hal yang paling membuatku tersentuh. Bagaimanapun, Saya tidaklah sering datang ke China tetapi para penggemarku selalu memberi dukungan untukku terus-menerus, membuatku sangat tersentuh.

Sina Entertainment: Dalam filmmu terakhir, “Code Name Jackal”, kamu ditantang dengan banyak adegan lucu. Sebagai seorang idola, apakah ada aspek-aspek yang harus kamu atasi selama berakting?

Jaejoong: Film itu bergenre komedi. Tanggung jawab utama dari seorang aktor adalah untuk menafsirkan dan mengekspresikan karakternya dengan baik. Di dalam film, kita harus memerankan yang terbaik untuk membuat sudut pandang yang paling bagus.

Sina Entertainment: Sekarang ini, banyak kolaborasi film antara China-Korea. Jika ada peluang yang bagus, maukah kamu berakting dalam film China?

Jaejoong: Jika saya diberi kesempatan, saya akan mencobanya.

Sina Entertainment: Kamu saling tweet dengan PSY dalam Twitter dan tampaknya kalian berinteraksi dan menunjukkan perhatian satu sama lain. Bagaimana kalian berdua bisa menjadi teman?

Jaejoong: Kami bertemu satu sama lain pada pesta ulang tahun penyanyi Rain dan setelah itu, kami menjadi sangat dekat dan hubungan kami sudah seperti saudara.

Sina Entertainment: Adakah sesuatu yang special yang ingin kamu katakan kepada para penggemar di China?

Jaejoong: Saya sangat-sangat menyesal karena tidak dapat sering berkunjung ke China. Saya berharap dapat menghasilkan karya yang lebih baik dan kinerja yang lebih baik pula di masa yang akan datang sebagai rasa terima kasih saya kepada para penggemar di China.

beberapa photo dari konferensi press dan interview :

Source: Sina Entertainment
English Translations by: Ceci @ PrinceJJ
Indonesia Translations by: Kim Yume
Shared by: PrinceJJ & KJJ_INA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s